13.05.14, 23:04
Gut klingt das nicht, aber was bleibt dir anderes übrig?
Bei Topfrosen bildet sich nach 6 Wochen schon ein ausreichend fester Wurzelballen, um sie heil aus dem Topf zu kriegen. Aber die Gartenerde ist wohl gröber, und dort bekommst du sie wohl am ehesten vorsichtig mit dem Spaten raus.
Ich würde versuchen, mit dem Spaten die Rose samt Erde im Viereck vorsichtig auszustechen, sodass die neuen Feinwurzeln nicht abgerissen werden. Also die Erde sollte sich möglichst nicht bewegen. Und dann den Topf schattig stellen und auf die Feuchtigkeit der Erde achten.
Bei Topfrosen bildet sich nach 6 Wochen schon ein ausreichend fester Wurzelballen, um sie heil aus dem Topf zu kriegen. Aber die Gartenerde ist wohl gröber, und dort bekommst du sie wohl am ehesten vorsichtig mit dem Spaten raus.
Ich würde versuchen, mit dem Spaten die Rose samt Erde im Viereck vorsichtig auszustechen, sodass die neuen Feinwurzeln nicht abgerissen werden. Also die Erde sollte sich möglichst nicht bewegen. Und dann den Topf schattig stellen und auf die Feuchtigkeit der Erde achten.
Klimazone 7b, im Osten Österreichs