12.03.17, 11:53
Ich bräuchte mal eure Hilfe.
Wir haben hier in Ansbach seit 2001 einen Kräutergarten, mit etwa 500 Kräutern und deren Anwendungen.
Der Kräutergarten wurde zu Ehren von Leonhart Fuchs (1501 - 1566), einem führenden Botaniker und Arzt seiner Zeit, zu seinem 500 sten Geburtstag hier im Ansbacher Hofgarten eröffnet.
Markgraf August der Fromme holte diesen Fachmann von 1528 - 1535 an seinen Hof.
Dieser Leonhart Fuchs schrieb 1543 ein Kräuterbuch, in dem neben den schon angesprochenen Kräutern auch Rosen vorkamen.
Jetzt habe ich im Internet eine Seite gefunden, wo diese Rosen beschrieben werden, allerdings in dem Deutsch wie es damals üblich war und wo ich einige Schwierigkeiten habe, das in unsere heute Sprache zu übersetzen.
Mir geht es vor allem darum, welche Rosen hier angesprochen werden.
Seite
Wir haben hier in Ansbach seit 2001 einen Kräutergarten, mit etwa 500 Kräutern und deren Anwendungen.
Der Kräutergarten wurde zu Ehren von Leonhart Fuchs (1501 - 1566), einem führenden Botaniker und Arzt seiner Zeit, zu seinem 500 sten Geburtstag hier im Ansbacher Hofgarten eröffnet.
Markgraf August der Fromme holte diesen Fachmann von 1528 - 1535 an seinen Hof.
Dieser Leonhart Fuchs schrieb 1543 ein Kräuterbuch, in dem neben den schon angesprochenen Kräutern auch Rosen vorkamen.
Jetzt habe ich im Internet eine Seite gefunden, wo diese Rosen beschrieben werden, allerdings in dem Deutsch wie es damals üblich war und wo ich einige Schwierigkeiten habe, das in unsere heute Sprache zu übersetzen.
Mir geht es vor allem darum, welche Rosen hier angesprochen werden.
Seite
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 12.03.17, 11:54 von rocknroller.)