Was bedeuten die zwei Rubriken im Forum?

[Raubmaus]

Hi Reiner,

ein ättätschment kann alles mögliche sein, nicht nur ein Bild.
Man müsste es richtiger mit "Angeheftetes, Beigefügtes" übersetzen.
Also das, was man in einem echten, altmodischen Papierbrief mit "anbei" ankündigt.
In manchen Programmen und Foren steht da auch nicht Attachment, sondern "Datei anfügen".

Grüßle,
Anya