An die Kuebelrosen-und Balkongaertner

[greta]

Kann ich Rosen im Kübel eigentlich jederzeit umtopfen?

Ich hab letzten Sommer die Jude de Obscure (Austin) gekauft, und sie im gekauften Topf dringelassen. Hab zwar gleich einen eigenen Kübel (größer) dazugekauft, aber war zu faul zum Umsetzen.
Nachlässig, ich weiß - aber darüber zu jammern nützt jetzt auch nix.

Jetzt hat sie wieder ein paar Knospen - soll ich bis zum Herbst warten mit dem endgültigen Umsetzen oder macht das nichts? Ich würde ja auch nur den größeren Kübel mit etwas neuer Erde befüllen und die Rose, so wie sie ist - also möglichst mit dem gesamten Erdinhalt/Ballen aus dem alten Kübel - herauslösen, und in den Neuen hineinsetzen. Frische Erde rundum zum Auffüllen und fertig.

Geht das, oder soll ich lieber im Herbst die ganze alte Erde von den Wurzeln schütteln und komplett neu einsetzen?

Genau so machst Du es, laß den Topf bisschen trocken werden und fahre mit einem Messer innen am Topf rundherum, den Wurzelballen nicht aufbrechen, höchstens verfestigte Wurzeln am Boden etwas lockern, sonst störst Du sie und der Austrieb wird schlappen.
Die wird sich gleich aufmachen und wachsen, Laub hat sie sicher schon.

Um den Duft beneide ich Dich, hatte auch mal eine zum verschenken gekauft und so lange sie hier war immer an ihr geschnuppert.