08.03.12, 13:48
(08.03.12, 13:33)Brigitte schrieb: Im Übrigen ist mir das "tsch" (cz) recht vertraut. Meine Mutter sprach ein wenig tschechisch. Daher kenne (und mag) ich diesen Klang.
Geht mir ähnlich. Ich hatte auch ein wenig Russisch in Schule und Uni und habe eine polnische Nichte, die mit meinem kleinen Großneffen polnisch spricht. Daher ist es für mich ein Klang wie jeder andere, besonders wenn ich weiß, was es bedeutet.
Im Russischen kannte ich als Gärtnerin nur die "sadowniza", habe aber gerade nachgeschlagen, das es auch die "ogorodniza" gibt.