23.12.20, 20:14
Liebe Karin, da haben sich unsere Beiträge wohl überschnitten. Ich lege Wert darauf, Sortennamen NICHT zu übersetzen, egal wie sie in Deutsch heißen würden. Eine Sorte muß den Originalnamen behalten, um sie einwandfrei identifizieren zu können und nicht mit einer Übersetzung als ganz andere Sorte unterwegs zu sein.